Son Gokus furchtbarer Kampf gegen die Saiyajin ist überstanden. Jedoch hat er den grausamen Vegeta, der nicht einmal davor zurückschreckt, seinen eigenen Kameraden zu töten, entkommen lassen. Ein großes Risiko, denn schließlich hat der Saiyajin Rache für die erlittene Niederlage geschworen. Außerdem haben Tenshinhan, Chaozu, Yamchu und Piccolo in dieser Schlacht ihr Leben gelassen. Da Gott ebenfalls tot ist, gibt es auf der Erde nun keine Dragonballs mehr. Die letzte Chance, seine Freunde eines ...